Conditions générales d'utilisation

Ces conditions régissent l'usage du site et de l'application Growi, édités par À COMPLÉTER. Créer un compte vaut acceptation.

Growi aide à entretenir un jardin : cartographie des zones, suivi des plantes, rappels d'arrosage calés sur la météo locale, identification d'espèces par photo et journal d'entretien.

Les conseils sont générés automatiquement à partir de la météo, du catalogue d'espèces et de ce que tu renseignes. Ce sont des indications, pas un avis d'expert : une plante peut avoir des besoins que le service ignore, et l'identification par photo peut se tromper. Tu restes seul juge de ce que tu fais de ton jardin — a fortiori pour une plante toxique, une espèce protégée ou un traitement phytosanitaire.

La création d'un compte demande une adresse e-mail valide et un mot de passe. Tu es responsable de sa confidentialité et des actions menées depuis ton compte. En cas de soupçon d'accès frauduleux, préviens-nous à info@growi-garden.fr : nous pouvons révoquer toutes les sessions.

Le service est réservé aux personnes de 15 ans et plus.

Les photos, noms et notes que tu déposes restent ta propriété. Tu accordes à Growi le droit de les héberger et de les afficher, uniquement pour te rendre le service. Nous ne les publions nulle part, ne les cédons à personne et ne les utilisons pas pour entraîner un modèle.

Tu t'engages à ne déposer que des contenus dont tu détiens les droits, et à ne pas y faire figurer de données personnelles de tiers.

L'identification par photo et l'envoi de photos sont limités à trente requêtes par heure et par compte : chaque analyse a un coût. Sont interdits l'automatisation des appels à l'API, la revente du service, et toute tentative de contourner ces limites ou d'accéder aux données d'autrui.

Growi propose une offre gratuite et, à terme, une offre payante dont les fonctionnalités et le prix seront détaillés sur la page Tarifs. Un abonnement souscrit depuis l'App Store ou Google Play est facturé et résilié selon les règles de la boutique concernée.

Le droit de rétractation de quatorze jours s'applique aux consommateurs, sauf renoncement exprès au début de l'exécution du service.

Growi met tout en œuvre pour que le service reste accessible, sans garantir une disponibilité ininterrompue. Les maintenances, pannes d'un hébergeur ou indisponibilités d'un service tiers — météo, identification — peuvent l'interrompre temporairement.

La responsabilité de l'éditeur ne saurait être engagée pour les dommages causés à des végétaux, des biens ou des personnes à la suite d'un conseil du service, d'une identification erronée, ou de l'absence d'un rappel. Aucune disposition n'écarte la responsabilité en cas de faute lourde ou de dommage corporel.

Tu peux fermer ton compte à tout moment en écrivant à info@growi-garden.fr : tes données et tes photos sont alors supprimées. L'éditeur peut suspendre un compte en cas de manquement à ces conditions, après t'en avoir informé sauf urgence.

Ces conditions sont soumises au droit français. En cas de litige, une solution amiable sera recherchée avant toute action ; à défaut, les tribunaux français sont compétents. Les consommateurs peuvent recourir gratuitement à un médiateur de la consommation.